Mercados internacionales - Productos WiMAX - Redes WiFi - Acuerdos - Telecomunicaciones

IPTV en Emiratos Árabes Unidos

Alcatel-Lucent se convierte en suministrador e integrador de red de una solución de TV IP

Alcatel-Lucent ha firmado un acuerdo marco con du, el segundo operador de telecomunicaciones de los Emiratos Árabes Unidos, para su próximo despliegue de Televisión IP (TV IP) basado en la galardonada plataforma multimedia y de TV IP Mediaroom de Microsoft. Además, Alcatel-Lucent será el integrador de red de extremo a extremo de una completa solución de TV IP que incluye la infraestructura de red, la plataforma Mediaroom de Microsoft, la ejecución de los servicios, la integración de los sistemas OSS/BSS, la gestión de los datos de usuario, y la gestión, integración e implantación de los activos de contenidos.

El proyecto incluirá la retransmisión de TV y de vídeo bajo demanda (VoD) de contenidos con una resolución de alta definición. La oferta de TV IP de du será un servicio muy avanzado con funcionalidades como cambio instantáneo de canal, múltiples programas en pantalla (“picture-in-picture”) y la función de grabación personal de vídeo (PVR), con un sencillo sistema para grabar y detener programas de TV en directo con un solo toque.

En este complejo entorno técnico, Alcatel-Lucent realizará la gestión de los proyectos de integración interdependientes de la infraestructura de red y de las plataformas de Microsoft, la migración de la base de datos de usuarios y la integración de los sistemas OSS/BSS, así como las pruebas y validación de la solución global de du. Alcatel-Lucent apoyará a du en sus objetivos de fechas de comercialización, con el despliegue de una infraestructura segura y fiable capaz de ofrecer servicios multimedia de gama alta.

“En nuestra trayectoria de utilizar la tecnología de forma innovadora para ofrecer una mayor comodidad y facilidades a nuestros clientes, du colabora con los suministradores que comparten esta visión. En este sentido, buscábamos a alguien capaz de diseñar, desarrollar y desplegar una solución completa de TV IP, con una integración global de los diferentes elementos de la solución técnica,” comentó Osman Sultan, CEO de du. “Utilizaremos la capacidad de Alcatel-Lucent para realizar la integración de red de extremo a extremo y el soporte de la plataforma de software Mediaroom de Microsoft, para proporcionar aplicaciones que ayudarán a du a crear unos servicios altamente innovadores”.

“Alcatel-Lucent se ha comprometido a ayudar a du a desarrollar una función de liderazgo de mercado con la oferta de un servicio pionero de TV IP en los Emiratos Árabes Unidos y en Oriente Medio,” añadió Olivier Picard, presidente de las actividades de Alcatel-Lucent en Europa y área Sur. “Ésta es la primera implantación de la plataforma de software Mediaroom de Microsoft en Oriente Medio, y esta nueva referencia comercial reforzará nuestra experiencia en la implantación de servicios comerciales de entretenimiento y de TV IP en el mercado.”

“Este proyecto conjunto entre du, Alcatel-Lucent y Microsoft ofrece una nueva era de servicios únicos de TV a los consumidores de Oriente Medio,” explicó Christine Heckart, director general de marketing de Microsoft TV. “du se encuentra perfectamente posicionado para explotar la potencia de las últimas innovaciones de esta plataforma de TV y ofrecer una experiencia única y convincente de TV a sus abonados”.

Alcatel-Lucent es líder mundial en TV IP y TV Móvil, habiendo facilitado hasta la fecha servicios de TV, vídeo y música a más de 120 proveedores de servicios de redes fijas y móviles de todo el mundo. Asimismo, Alcatel-Lucent ha desplegado más de 50 proyectos de integración de redes IPTV a escala mundial.

du, la nueva compañía de telecomunicaciones de los Emiratos Árabes Unidos, comenzó sus actividades el 11 de febrero de 2007 en EAU. Entre las numerosas actividades pioneras de du cabe destacar su histórica campaña para mantener la numeración de sus clientes individuales y empresariales, la solución de facturación por segundos “Pay by the Second”, la TV Móvil, diversas soluciones de pago para usuarios móviles y la solución de autoservicio “Self Care”.

Microsoft TV está transformando el modo de ver la televisión, facilitando a los proveedores de servicios de banda ancha la posibilidad de ofrecer unos servicios de entretenimiento y de TV de conexión únicos y de gran atractivo para sus clientes en todo el mundo. las soluciones de Microsoft TV ofrecen unos servicios multimedia y de TV personalizados y de gran riqueza de contenidos, al mismo tiempo que crean nuevas oportunidades de negocio para los proveedores de servicios de banda ancha, los fabricantes de hardware, los creadores de contenidos, las empresas de publicidad y las compañías de desarrollo de aplicaciones.

Fuente: Alcatel-Lucent (12-11-07)

Septiembre ’07 – Mercado asiático

Centros de investigación de BT en China

BT ha anunciado en el “New Champions-World Economic Forum” (también conocido como “Davos Summer 2007 China”) la apertura de un Centro de Tecnología y Servicio en Dalian y un Centro de I+D en Shangai. Ben Verwaayen, CEO de BT Group, Francois Barrault, CEO de BT Global Services y Bill Lam, Vicepresidente para la zona noreste de Asia, han afirmado que ambos centros son una muestra más de la importancia del mercado chino para BT.

El Centro de Tecnología y Servicio de BT en Dalian suministrará desarrollo de software así como entrega de servicio y una variedad de servicios de soporte. China dispone de importantes activos de profesionales de software, concretamente en las áreas que incluyen desarrollo de software, integración de funcionalidades de software y hardware y desarrollo de OSS/BSS (Sistemas de Soporte Operacional y de Negocio).

El Centro de Dalian permitirá a BT contratar estos profesionales con el objetivo de acelerar las pruebas de integración y reducir el ciclo de vida de perfeccionamiento del producto de una forma eficiente. De hecho, algunos clientes de BT ya trabajan con personal local que no hablan inglés como idioma dominante por lo que un servicio de atención al cliente en la lengua local es un requisito básico.

Aparte del centro de Dalian, el Centro de I+D que BT abrirá en Shangai trabajará estrechamente con el equipo de BT en China para ayudar a los clientes y partners del país a aprovechar las innovaciones tecnológicas. También compartirá los avances en materia de servicios y tecnología, fruto de la experiencia de BT de trabajar con partners, proveedores y clientes chinos. El nuevo centro de Shangai se dedicará a la investigación y el desarrollo de un amplio espectro de áreas tecnológicas, desde la definición de nuevos conceptos de producto y servicio hasta el desarrollo de prototipos de producto.

Ben Verwaayen, CEO de BT Group, afirma: “En la actualidad, China es un peso pesado en la economía mundial y muchas empresas chinas nuevas y dinámicas están buscando un socio, que les puede suministrar de un forma consistente servicios TIC de primera calidad y que les ayude en su crecimiento en los mercados internacionales. BT está posicionado de forma idónea para convertirse en ese partner. De forma paralela, con más de 400 millones de clientes y los Juegos Olímpicos de 2008 a la vuelta de la esquina, muchos clientes están interesados en beneficiarse de China como un mercado clave en crecimiento. Esos clientes quieren un proveedor de confianza que dé soporte a sus aplicaciones críticas de negocio operativas en la parte superior de la red, al tiempo que les aporta un completo conjunto de compromisos de seguridad y rendimiento a sus operaciones. La apertura de Centro de Tecnología y Servicio en Dalian y el Centro de I+D en Shangai nos ayudará a garantizar que los clientes internacionales y de China reciben la misma alta calidad de servicio que ofrecemos en el resto del mundo”.

China se está convirtiendo en uno de los mercados de mayor crecimiento del mundo y BT se está moviendo rápidamente para establecer centros que ayuden y participen en ese crecimiento. De acuerdo con Gartner, el valor total de las exportaciones e importaciones de China ha pasado de los 510.000 millones de dólares en 2001 a los 1,4 billones de dólares en 2005. La previsión de IDC es que el mercado chino de TI alcanzará los 45.950 millones de dólares en 2007, un 16% más que en 2006. El mercado chino de TI fue el segundo más importante de Asia en 2006, tras Japón. Actualmente, BT ofrece servicios de red de TI en China a algunas de las principales multinacionales y da respuesta a las necesidades globales de un número creciente de empresas chinas. BT ya anunció que su objetivo es multiplicar más que por dos sus ingresos en este mercado antes de 2008-2009.

El Centro de Tecnología y Servicio de BT en Dalian

El Centro de Tecnología y Servicio tiene dos objetivos. El primero es beneficiarse del amplio número de ingenieros de software de la zona para ofrecer servicio de desarrollo de software para BT, con énfasis en el desarrollo de software de código abierto, integración de hardware/software y aplicaciones empresariales. El segundo es ofrecer soporte a los clientes de BT en Asia. Al tiempo que el negocio de BT continúa creciendo en la región de Asia Pacífico, la demanda de soluciones de comunicaciones por parte de los clientes también aumenta, particularmente en las zonas noreste de la región. Aparte del amplio número de profesionales de software, Dalian es una de las pocas ciudades de China que ofrecen una educación multilingüe- coreano, japonés e inglés- por lo que el centro podrá suministrar de forma efectiva servicios a los clientes de la República de China, Corea, Japón y el noreste de la región de Asia Pacífico. BT ha contratado alrededor de 60 personas para su Centro de Tecnología y Servicio de Dalian y se espera que este número aumente en los próximos meses.

El Centro de I+D de BT en Shanghai

En la actualidad, BT tiene un Centro de I+D en el Reino Unido y un Centro de investigación en Malasia. El Centro de investigación de Shangai será clave en impulsar la red de innovación en Asia y trabajará más de cerca con los clientes de esa región. Los investigadores del centro asumirán desde la generación del concepto e idea inicial hasta el desarrollo de prototipos de nuevos productos y servicios en numerosas áreas tecnológicas. BT también trabaja con la Universidad de Correos y Telecomunicaciones (BUPT) de Beijing, con el objetivo de incorporar los mejores estudiantes al equipo de investigación de BT en Adastral Park cerca de Ipswich (Reino Unido) para trabajar durante uno o dos años en proyectos conjuntos de BT y BUPT. Además, BT colabora con Huawei en investigación de tecnología de red. El Centro de I+D de BT en Shangai tendrá alrededor de 17 desarrolladores y científicos antes de finales de este año.

BT es uno de los proveedores líderes de servicios y soluciones de telecomunicaciones, y opera en 170 países. Entre sus principales actividades destacan servicios de TI en red, servicios de telecomunicaciones locales, nacionales e internacionales, y productos y servicios de banda ancha e Internet de alto valor añadido. BT consta principalmente de cuatro líneas de negocio: BT Global Services, Openreach, BT Retail y BT Wholesale.

Fuente: BT, Axicom (7-9-07)

TOP - Cover -

Acuerdo entre Alcatel-Lucent y Research In Motion

Teléfonos inteligentes BlackBerry en China

Alcatel-Lucent y Research In Motion (RIM) han ampliado su colaboración mediante la firma de un acuerdo estratégico para la distribución de teléfonos inteligentes BlackBerry en China. El primer teléfono inteligente que se ofrecerá a los clientes empresariales chinos bajo este acuerdo es el modelo 8700.

El anuncio coincide con la primera entrega de teléfonos inteligentes a redes de distribución en China y se espera que esté disponible este año para los clientes empresariales chinos de mercados clave. Alcatel-Lucent obtuvo la certificación del modelo 8700 para el mercado chino a través de su asociación con TCL Communications, uno de los principales fabricantes de dispositivos de China, que utiliza la marca Alcatel para sus terminales móviles. RIM y TCL Communications están presentando los teléfonos BlackBerry en la exposición PT EXPO COMM CHINA 2007 que se celebra esta semana en Pekín.

"Esta asociación estratégica complementa a la perfección la fortaleza y presencia global de Alcatel-Lucent en el mercado chino con la amplia popularidad de la marca BlackBerry de RIM" señaló Frederic Rose, presidente de Alcatel Shanghai Bell y presidente de las actividades de Alcatel-Lucent en la región de Asia Pacífico. "Con ella se fortalece el acuerdo marco de distribución que Alcatel-Lucent y RIM firmaron el año pasado para cubrir África, Oriente Medio y el sureste de Asia y que ahora se amplía a China".

"Tras nuestro lanzamiento del servicio BlackBerry con China Mobile, es ahora un placer para nosotros firmar este acuerdo de distribución de teléfonos inteligentes con Alcatel-Lucent y Alcatel Shanghai Bell. Nuestra asociación con Alcatel-Lucent ha sido muy productiva en otras regiones y ha sido clave en nuestro progreso para importar estos teléfonos en el mercado chino", declaró Jim Balsillie, co-CEO de Research In Motion. "La plataforma BlackBerry ofrece incomparables y robustos beneficios a aquellos clientes empresariales que quieren sacar partido del aumento de productividad y de la ventaja competitiva que ofrece la movilidad. Queremos aprovechar el interés inicial y el empuje que estamos experimentando en China tanto con las empresas multinacionales como nacionales".

La solución BlackBerry está ahora disponible a través de más de 300 operadores de todo el mundo.

Fuente: Alcatel-Lucent (24-10-07)

Septiembre ’07 – WiMAX en Pakistán

Alcatel-Lucent despliega la primera red de Pakistán con solución WiMAX

Alcatel-Lucent y Pakistan Mobile Communications Limited (“Mobilink”), el operador de móviles líder de Pakistán y una filial cien por cien propiedad de Orascom Telecom Holding, han firmado un contrato para participar en el despliegue de la primera red con tráfico real de Pakistán basada en la solución WiMAX Universal 802.16e-2005. La red dará cobertura a las principales ciudades de Pakistán, incluida Karachi, la capital financiera y el centro de negocios más importante del país.

Basada en los últimos estándares IEEE 802.16e-2005 (también denominados como Rev-e), la nueva red WiMAX se desplegará en la banda de frecuencias de 3.5 GHz, y permitirá una rápida implantación de servicios de banda ancha disponibles en entornos fijos y nómadas. Ofrecerá acceso a Internet de alta velocidad y facilitará la entrega de servicios multimedia avanzados de banda ancha, tales como comunicaciones “streaming” de vídeo, a través de diferentes dispositivos de usuario final como portátiles, ordenadores de sobremesa, módems y terminales WiMAX.

“El despliegue de WiMAX permitirá a nuestras filiales complementar su oferta GSM con servicios de banda ancha,” comentó Tamer El Mahdi, CTO de Orascom Telecom Holding.

“La introducción de WiMAX nos ayudará a responder a las necesidades de nuestros abonados profesionales y residenciales en Pakistán que desean tener la capacidad de acceder a servicios de banda ancha inalámbricos desde cualquier lugar y en cualquier momento,” explicó Marwan Hayek, CTO de Mobilink.

Alcatel-Lucent suministrará su solución WiMAX Universal de extremo a extremo, incluidas estaciones base, controladores de acceso inalámbrico, un centro de operación y mantenimiento (OMC) y equipos en las dependencias del cliente (CPE), así como los servicios de integración de red. La nueva red aprovechará el equipamiento previamente instalado en la red GSM de Mobilink, lo cual contribuirá a reducir el coste del despliegue.

Para asegurar que los clientes de Mobilink disfrutan de todas las ventajas de los dispositivos WiMAX más avanzados que cumplen con estándar IEEE 802.16e-2005, Alcatel-Lucent propondrá terminales fijos y nómadas de varios colaboradores que suministran equipos CPE, en una oferta global de extremo a extremo. Esto forma parte del programa de CPEs abiertos de Alcatel-Lucent, que se ha diseñado para promover un ecosistema de terminales abiertos y asegurar a los clientes la disponibilidad de una amplia gama de equipos de usuario final con una gran interoperabilidad.

Olivier Picard, presidente de las actividades de Alcatel–Lucent en Europa y área Sur, manifestó que este nuevo contrato confirma el creciente desarrollo de la tecnología WiMAX en todo el mundo, y refuerza la presencia de Alcatel-Lucent y su posición de liderazgo en Oriente Medio y en el área del Sur de Asia.

“Este contrato se apoya en nuestra larga relación con Mobilink y Orascom, y confirma la disponibilidad comercial actual de soluciones WiMAX de Alcatel-Lucent,” indicó O. Picard. “Igualmente, subraya la capacidad única de Alcatel-Lucent para facilitar a sus clientes la solución WiMAX Universal más avanzada, y es una demostración adicional de la confianza de Mobilink en nuestra tecnología y en nuestras soluciones.”

La solución WiMAX Universal de Alcatel-Lucent integra las últimas innovaciones tecnológicas como la “conformación del haz”* y MIMO**. La función de “conformación del haz” permite a los proveedores de servicios reducir en gran medida el número de emplazamientos radio necesarios para facilitar la cobertura, en algunos casos hasta en un 40 %, al mismo tiempo que se reducen las interferencias y se asegura una mejor penetración de la señal de radio en el interior de los edificios. La funcionalidad MIMO ayuda a establecer unas conexiones radio más robustas, duplicando prácticamente la capacidad ofrecida en entornos urbanos de alta densidad de población.

Con más de 70 despliegues y proyectos piloto en todo el mundo, y 14 contratos comerciales firmados desde comienzos de 2007, este nuevo proyecto acentúa la posición de liderazgo de Alcatel Lucent en el mercado WiMAX.

Nota a los periodistas: Alcatel-Lucent realizará demostraciones de su gama de soluciones WiMAX Universal en su stand (#821) de la Conferencia y Exposición Mundial de WiMAX 2007 que se celebra en McCormick Place, en Chicago - EE.UU., del 25 al 27 de septiembre de 2007. En el stand presentaremos nuestra infraestructura WiMAX de acuerdo con el estándar IEEE 802.16e (Rev-e), que incluye las tecnologías de antena más avanzadas como MIMO y la función de conformación del haz.

Mobilink es una compañía del grupo Orascom Telecom Group y el proveedor de servicios móviles líder de Pakistán, con un incremento del número de usuarios del 104 % en 2006. La compañía ha alcanzado una base de clientes sin precedentes superior a 27 millones de usuarios. Mobilink proporciona la mayor cobertura de red en Pakistán mediante una infraestructura de tecnología integrada en más de 5.000 ciudades y pueblos y con un número incontable de nodos remotos. Dispone de conexiones internacionales (“roaming”) con 127 países mediante una serie de acuerdos de colaboración con 300 operadores.

La compañía cuenta con más de 4.000 puestos de trabajo directos y tiene la red de distribución más importante de Pakistán con 200.000 puntos de venta. El programa de responsabilidad social corporativa de Mobilink aporta una importante contribución en áreas clave de la salud, la educación y el desarrollo social y cultural de Pakistán. Esta compañía es el proveedor oficial de servicios móviles de la Federación de Cricket de Pakistán. Mobilink es la única corporación de Pakistán que ha emitido bonos de “alto rendimiento” en el mercado internacional por un importe de 250 millones de dólares, y ha contribuido a dar una imagen positiva de este país como un lugar seguro para realizar actividades empresariales.

Orascom Telecom es una compañía internacional de telecomunicaciones líder que realiza la operación de redes GSM en siete mercados de alto crecimiento de Oriente Próximo, África y el Sur de Asia, y dispone de licencias en un conjunto de países que cuentan con una población total de aproximadamente 460 millones de personas, con una penetración media de la telefonía móvil de alrededor del 33%, en la fecha del 30 de junio en 2007. Orascom Telecom opera redes GSM en Argelia ("OTA"), Pakistán ("Mobilink"), Egipto ("Mobinil"), Túnez ("Tunisiana"), Irak ("Iraqna"), Bangla Desh ("Banglalink") y Zimbabwe ("Telecel Zimbabwe").

Orascom Telecom tenía más de 61 millones de usuarios en junio de 2007. Orascom Telecom tiene una participación del 19,3% en la compañía Hutchison Telecommunications International Limited, un proveedor de servicios de telecomunicaciones líder que realiza sus operaciones en siete países. Orascom Telecom cotiza en el Mercado de Valores de El Cairo y Alejandría (ORTE.CA y ORAT EY), y en la Bolsa de Londres sus títulos GDR cotizan bajo las siglas ORTEq.L y OTLD LI.

Alcatel-Lucent proporciona soluciones que permiten a los operadores, a las empresas y a las entidades gubernamentales de todo el mundo, ofrecer servicios de voz, datos y vídeo a los usuarios. Como líder en redes de banda ancha fijas, móviles y convergentes, tecnologías IP, aplicaciones y servicios, Alcatel-Lucent ofrece soluciones extremo a extremo que hacen posibles servicios de telecomunicaciones atractivos para las personas en su hogar, en el trabajo y en sus desplazamientos.

WiMAX (802.16e-2005) es el acrónimo de “Worldwide Interoperability for Microwave Access” (Interoperabilidad internacional para Accesos por Microondas). Permite una conectividad de voz y de banda ancha a usuarios fijos, nomádicos o móviles en áreas urbanas, periféricas y rurales.

* “Conformación del haz” (“beam forming”) es una Tecnología Avanzada de Antenas (AAT) que asegura que la potencia de la señal radio se concentra allí donde están los terminales WiMAX, ajustando el haz automáticamente a medida que los terminales se mueven dentro del área de cobertura.

** “MIMO” (“Multiple Input – Multiple Output”, Múltiples Entradas - Múltiples Salidas) es una Tecnología Avanzada de Antenas (AAT) que combina las señales radio transmitidas y recibidas en antenas separadas. Aprovecha los trayectos múltiples y las reflexiones de la señal radio para hacer más robustas las comunicaciones vía radio, especialmente en zonas densamente pobladas en las que las señales se pueden degradar por la existencia de edificios y otros obstáculos físicos.

Fuente: Alcatel-Lucent (20-9-07)