AUTOMATICA 2008 Munich, 10-13 de junio
El salón monográfico internacional de robótica y automación, AUTOMATICA, que enfoca principalmente la técnica de montaje y manipulación, la robótica, el procesamiento industrial de imágenes y las tecnologías correspondientes, ya tenía reservado a principios de marzo más de 31.500 m2 de espacio expositivo. “Son cifras extraordinarias que confirman que AUTOMATICA 2008 no sólo conseguirá el éxito de 2006 sino que lo superará”, comentó Norbert Bargmann, gerente de la Messe München GmbH.
También en la investigación se reconocen cada vez más las oportunidades que ofrece AUTOMATICA como plataforma internacional. En AUTOMATICA 2008 se presentará por primera vez el proyecto de investigación SMErobot. El objetivo de este proyecto subvencionado por la Unión Europea consiste en crear soluciones de automatización completamente nuevas para empresas de producción pequeñas y medianas. Para lograrlo colaboran por primera vez los cinco mayores fabricantes de robots europeos. El citado proyecto estará coordinado por el Instituto Fraunhofer de Técnica de Producción y Automatización (IPA).
Como plataforma de exhibición del progreso del sector, AUTOMATICA tiene lugar con periodicidad bienal, que corresponde al ritmo de presentación de innovaciones de la industria productora del sector.
El abanico de productos ha sido desarrollado en estrecha cooperación con el sector de robótica y de automatización. las tecnologías clave de técnica de montaje y manipulación, robótica y procesamiento industrial de imágenes forman los principales segmentos. las tecnologías correspondientes se dividen en los siguientes temas: sistemas de posicionamiento, técnica de accionamiento, sistemas sensoriales, técnica de control, técnica de seguridad, técnica de aprovisionamiento, software, servicios y prestadores de servicios, así como investigación y tecnología.
AUTOMATICA abarca así de forma única el abanico completo de la automatización y la cadena íntegra de creación de valor, desde el componente hasta el sistema, desde la aplicación hasta los servicios. Los visitantes profesionales encuentran aquí soluciones a medida de la automatización, que responden perfectamente a cada reto tecnológico de fabricación. Es decir, no sólo las últimas tendencias e innovaciones, sino también soluciones concretas para seguir optimizando los procesos de producción.
Por otro lado, el salón líder es un salón de cortos recorridos y de oferta claramente estructurada por temas, que abarca el abanico de productos íntegro del sector mundial.
AUTOMATICA tiene lugar en el centro del mayor mercado europeo de robótica y automatización y reúne a los proveedores y clientes de todo el mundo. AUTOMATICA 2008 se dirige a los usuarios y desarrolladores de robótica y automatización, desde el grupo empresarial de grandes dimensiones, pasando por la mediana empresa hasta el joven emprendedor. Para casi todos los sectores, la automatización es un tema clave, ya se trate de automóviles (OEM / proveedores), construcción de máquinas e instalaciones, industria procesadora del metal, electrotécnica y electrónica, o bien industrias farmacéutica y médica, medicina, envases y embalajes y plásticos.
AUTOMATICA 2008 se acompañará de un prestigioso programa marco. Paralelamente a AUTOMATICA tendrá lugar ya por tercera vez el 11 y 12 de junio de 2008 Robotik 2008, el mayor congreso organizado por el Foro VDI en el Centro de Congresos internacional de Múnich (ICM), muy cerca del recinto ferial. Los temas principales de Robotik 2008 serán robots industriales dentro y fuera de la producción y en nuevos campos de aplicación, así como componentes, procesos, sistemas y robótica cognitiva. Se espera la participación de más de 250 expertos del sector de la robótica.
También el 11 y 12 de junio de 2008 se cita la DAGM 2008 (Agrupación Laboral Alemana de Reconocimiento de Modelos) en el ICM; un certamen organizado por la Cátedra de Comunicación Hombre-Máquina de la Universidad Técnica de Múnich. Aquí se reúnen los expertos de la investigación y la industria para un intercambio interactivo sobre el futuro del procesamiento industrial de imágenes.
En la exposición especial “Plataforma de Innovación de Robótica de Servicios” presentarán las últimas innovaciones en la robótica de servicios internacional una docena de fabricantes, proveedores e institutos reputados de investigación de Europa y ultramar, junto con el instituto Fraunhofer IPA. En una exposición especial moderada por profesionales, los visitantes del certamen presenciarán en una superficie de 400 m2 los productos, prototipos y componentes más innovadores de los tres campos temáticos “Robots en los servicios industriales y en la exploración”, “Robots de servicios en el hogar”, así como “Componentes innovadores y nuevas soluciones técnicas para los robots de servicios”.
En el Mechatronics Airport se presentarán ideas innovadoras, planificaciones y realizaciones de métodos mecatrónicos en un ambiente futurista de aeropuerto. Junto a las cadenas de valor añadido, se enfocará también la problemática de las interfaces dentro de la propia empresa y en la comunicación con los clientes. Los especialistas discutirán soluciones y métodos acreditados.
La Communication Area, por último, tratará en foros de debate temas del sector que enfocan la aplicación. Entre lo más destacado del certamen cabe citar el variado programa de conferencias que tratará temas innovadores acerca de Assembly, Robotics y Vision.
Como plataforma del progreso, AUTOMATICA 2008 serán naturalmente un salón de entregas de premios por innovaciones. Entre los premios más destacados cabe citar el Walter Reis - Innovation Award for Robotics, por primera vez un FANUC Robotics Award de talla europea, o el internacional IEEE / IFR Invention & Entrepreneurship Award, que son sólo algunos de los muchos ejemplos de las distinciones proyectadas.
La institución ferial Messe München ha elaborado un innovador paquete que satisface las necesidades: en junio de 2008 tendrá lugar Intersolar por primera vez en Múnich y en parte paralelamente a AUTOMATICA. En las instalaciones feriales de Múnich, los organizadores ofrecerán a “Intersolar 2008, Salón Internacional de Técnica Solar” oportunidades de crecimiento óptimas, tanto en contenido como en espacio.
La combinación de los dos salones líderes en los segmentos que representan es orientadora, especialmente para los expertos en producción. Ya que tras el aprovechamiento de la ecológica energía solar se encuentran las más modernas instalaciones de fabricación y montaje, uno de los muchos sectores emergentes para los que AUTOMATICA representa el foro de automatización por excelencia. Mientras los expositores de AUTOMATICA ocuparán los pabellones A1, A2, B1, B2 y B3 del 10 al 13 de junio, Intersolar tendrá lugar poco después, del 12 al 14 de junio de 2008 en los pabellones C1, C2, C3, C4 y B4, B5 y B6. Con los accesos directos entre ambos salones, del pabellón B1 a C1 y del B3 al B4, se crearán importantes sinergias. •
Marzo 2008 • Más contenidos sobre AUTOMATICA en Munich •
AUTOMATICA 2008 Munich, 10-13 de junio
La productividad máxima posible es uno de los principales factores de éxito para los proveedores de la industria de la automoción. las soluciones de automatización innovadoras, como las que podrán verse en AUTOMATICA, pueden contribuir a reducir la presión en los procesos.
Un incremento de la productividad superior al 70 por ciento en muy pocos años augura la Asociación Alemana de la Industria de la Automoción (VDA) a sus miembros de la industria del automóvil y sus proveedores. Este incremento es significativo si se compara con otros sectores industriales. No obstante, si se tiene en cuenta que los mercados están saturados y que la competencia global es cada vez más dura, es preciso realizar todavía mayores esfuerzos si se desea seguir a la cabeza.
Entre los principales actores se encuentran los compradores de plantas de producción, que al tomar las decisiones deben tener en cuenta múltiples factores como potenciales de reducción de costes, alta disponibilidad de las instalaciones y rendimiento máximo. Los fabricantes de máquinas especiales como la empresa canadiense Automation Tooling Systems Inc. (ATS) pueden ser de gran ayuda en tales situaciones con sus conocimientos y experiencia.
La misión de esta empresa, cuya plantilla consta de 3500 empleados repartidos en 24 plantas, se basa en diseñar y construir soluciones innovadoras y equipos de fabricación de tal forma que incrementen la rentabilidad y competitividad de cada cliente nada más ponerse en funcionamiento. Una planta diseñada por ATS para DEAS, un suministrador de la industria de automoción, cuya finalidad es la fabricación íntegra de servomotores para direcciones eléctricas asistidas, ha resultado ser tan eficaz en la producción que se ha previsto realizar una segunda planta para ampliar las capacidades, que se diferencie muy poco de la actual.
Pero DEAS quería que el suministrador de la nueva planta tuviera sede en Europa. La conversación decisiva tuvo lugar durante AUTOMATICA 2006, si mal no recuerda Alexander Sedlak, responsable de marketing técnico de ATS Munich GmbH & Co. KG. ATS destacó aquí con su presencia internacional.
El motivo radica en que DEAS no sabía hasta entonces que ATS no sólo disponía de sedes en Norteamérica, sino también en Alemania y Suiza, donde cuenta con emplazamientos muy favorables para la región, además de la experiencia y los conocimientos técnicos pertinentes.
Nick Fisher, comprador responsable de DEAS, lo confirma: “Automation Tooling Systems es una empresa que opera globalmente y está emplazada de forma óptima para satisfacer las necesidades en Norteamérica, Europa y Asia. Pero la planta de bobinado y montaje de los motores también se realizó gracias a los excelentes conocimientos y la especialización técnica de las sedes de Suiza y Alemania de ATS. Son verdaderos profesionales que fabrican máquinas excelentes.”
En la tramitación del encargo colaboraron estrechamente los especialistas de varias sedes de ATS. Para ahorrar costes, esta planta se había diseñado como proyecto “Build-to-print", por lo que ATS Canadá había puesto primero a disposición todos los datos de la planta ya existente. Una estructura modular sobresaliente facilitó en una segunda operación la adaptación de los planos. Por motivos de rendimiento del sistema, DEAS decidió duplicar algunas secciones de la planta, lo que permite garantizar una mayor productividad.
También en la realización del proyecto se ha trabajado muy estrechamente en ATS. Así pues, la primera zona, configurada por duplicado y en la que se realiza el bobinado de los estatores, la había realizado la factoría de ATS Wickel- und Montagetechnik AG en Würenlos, una localidad cerca de Zúrich. las zonas 2 y 3 para el montaje de los rotores y el montaje final, procedían de ATS Munich. La instalación semiautomática de bobinado y montaje de tres tipos diferentes de motores está diseñada con piezas de diferentes tamaños. La adaptación de la misma a los diferentes tipos sólo precisa de diez minutos.
En funcionamiento normal 26 operadores alcanzan como media un rendimiento superior a 300.000 piezas al año. De la calidad constante de los productos se encarga un control de máquina basado en PC y sistemas de inspección en línea. Así, por ejemplo, se comprueba si los imanes adheridos resisten en los rotores una fuerza determinada. También la exactitud dimensional del diámetro exterior de los rotores y la función de los relés están sometidas a una inspección permanente. Lo que cuenta es la competencia de una técnica combinada de montaje y prueba.
Para Josef Wildgruber, gerente de ATS Munich GmbH & Co KG, la inversión realizada en su presencia ferial ha merecido plenamente la pena: “AUTOMATICA es una plataforma internacionalmente reconocida que brinda a todos los participantes una oportunidad excelente de informarse acerca de la automatización con los mejores expertos. Hoy ya sabemos que en AUTOMATICA 2008 disfrutaremos otra vez de muchas y buenas conversaciones”.
AUTOMATICA 2008 tendrá lugar del 10 al 13 de junio de 2008 en las instalaciones de la Nueva Feria de Múnich, donde se presentarán una vez más los desarrollos innovadores y se revelará el mejor camino hacia un futuro eficiente. •
Contenidos sobre Automatica 08 (jun): Información general • Las técnicas de montaje y manipulación estarán presentes en el salón • Más eficacia en la soldadura con aporte • Montaje y ensayo más rápidos de los servomotores • El procesamiento de imágenes es una técnica transversal • Congreso de Robótica 2008 • Hybridica 08 (nov): Feria internacional de desarrollo y fabricación de componentes híbridos • Relación sinérgica con electronica • electronica 08 (nov): La cita obligada de la industria electrónica • electronica automotive conference • electronica Wireless Congress • Cumbre del sector mundial • Puntos fuertes •
Congreso de Robótica 2008 Munich, 11 y 12 de junio
Por tercera vez consecutiva, tras las ediciones de 2004 y 2006, se celebrará también en 2008 el 5º Congreso de Robótica 2008, paralelamente a AUTOMATICA en el Centro Internacional de Congresos de Munich. AUTOMATICA, que tendrá lugar del 10 al 13 de junio de 2008 en las instalaciones de la Nueva Feria de Múnich, es la plataforma central de innovación de los sectores de robótica, técnica de montaje y manipulación, procesamiento industrial de imágenes y tecnologías correspondientes. Este salón líder es un salón de cortos recorridos y de oferta claramente estructurada por temas, que abarca el abanico de productos íntegro del mercado mundial.
Igual de importante para el éxito de AUTOMATICA es también el hecho de que refleja la cadena completa de creación de valor de la automatización, desde el componente hasta el sistema desde la aplicación hasta los servicios. Aparte, los visitantes profesionales encuentran aquí soluciones a medida de la automatización, que responden perfectamente a cada reto tecnológico de fabricación.
El Congreso tendrá lugar los días 11 y 12 de junio de 2008 en las instalaciones feriales de Munich. La promotora, VDI Wissensforum, espera que participen más de 250 expertos de robótica, que está convirtiéndose cada vez más en un sector clave para la industria.
El Congreso, que también en 2008 utilizará AUTOMATICA como plataforma, recibe el apoyo técnico de la Sociedad Alemana de Robótica (DGR, en sus siglas alemanas) y de la Comisión de la Sociedad de Técnica de Medición y Automatización (GMA) dentro de la VDI / VDE.
Los temas principales de Robótica 2008 serán robots industriales dentro y fuera de la producción y en nuevos campos de aplicación, así como componentes, procesos, sistemas y robótica cognitiva.
El objetivo del Congreso es presentar nuevos campos de aplicación en un ámbito que evoluciona vertiginosamente, tanto para la automatización de la producción como en los robots de servicio técnico. En el Congreso se presentarán y discutirán los resultados actuales de investigación, procesos y herramientas para el desarrollo y el funcionamiento de sistemas robóticos en un foro de la industria y la investigación.
“Nos alegramos de que el Congreso Robótica 2008 vuelva a celebrarse en el Centro Internacional de Congresos de Múnich durante AUTOMATICA 2008. AUTOMATICA fue ya en la edición de 2004 el mayor salón del mundo. Y en la cita de 2008 volverán a participar las principales empresas del sector. Se espera que participen en Robótica 2008 más de 250 reputados expertos. Entre la investigación y el desarrollo, por un lado, y la comercialización industrial, por el otro lado, se originarán importantes sinergias. Además, el Congreso subraya el significado de Múnich para el sector internacional de la robótica” comentó Norbert Bargmann, gerente de la Messe München. •
AUTOMATICA 2008 Munich, 10-13 de junio
El marco coyuntural no podría ser mejor para los expositores de AUTOMATICA 2008, que tendrá lugar del 10 al 13 de junio en Múnich: un crecimiento del 9% y una cifra de negocios próxima a los EUR 5.000 millones eran los pronósticos para 2007. Y se han superado. Thilo Brodtmann, gerente de la Agrupación Profesional de Robótica y Automatización de la VDMA, Francfort, no quiere anticiparse a la presentación oficial de las cifras, pero confirma que: “Todo apunta a que afortunadamente podremos corregir las cifras al alza”.
No obstante, los libros de pedidos llenos no impiden que las empresas de técnica de montaje y manipulación participen en el certamen. En definitiva, aquí es donde se marcan las pautas de los próximos años. Desde la pasada edición de AUTOMATICA no han sufrido ningún cambio las condiciones marco en la producción: se requiere una máxima flexibilidad y, al mismo tiempo, la posibilidad de fabricar también de forma rentable incluso los lotes más pequeños. Y todo ello sin que la calidad sufra ningún menoscabo durante el ciclo entero de la producción.
Cada usuario debe establecer sus propios criterios de flexibilidad: mientras que en un montaje referido a un pedido con los mismos productos se tienen que procesar lotes de diferente tamaño, en otro caso domina la diversidad de productos. Del lado seguro se encuentra quien esté en condiciones de adaptar rápida, sencilla y económicamente su instalación. Aunque todavía son factibles los modelos de montaje que cubren todas las variantes con una misma estructura, se consideran obsoletos.
Tres tendencias significativas compiten en la actualidad por lograr el decisivo incremento de la eficacia para los propietarios de instalaciones, según el doctor Norbert Stein, Presidente de la Junta Directiva de VDMA Robotik + Automation, Francfort, y socio gerente de Vitronic Dr.-Ing. Stein Bildverarbeitungssysteme, Wiesbaden: procesos de planificación más rápidos manteniendo el nivel de calidad, sistemas híbridos con integración modular de los diferentes pasos del proceso y micromontaje con nuevas soluciones en el campo de la técnica de amarre y sujeción. En la pasada edición de AUTOMATICA se pudo observar además que los tests de funcionamiento integrados en el montaje representan el actual estado de la técnica.
Los resultados a los que conduce la integración pueden verse en las más diferentes iniciativas de mecatrónica. DLR Oberpfaffenhofen, Wessling, presenta desarrollos entre la investigación y la práctica del campo de la técnica de amarre. Según la DLR, la mecatrónica es la mayor integración posible de mecánica, electrónica e informática, hasta los mecanismos y robots inteligentes que interactúan en su entorno.
Otras dos iniciativas del campo de la mecatrónica suponen una visita obligatoria en AUTOMATICA 2008: la presentación de la red de mecatrónica de Göppingen y el cluster mecatrónica y automatización de Augsburgo, ambos estarán representados en Munich con un stand. las empresas representadas en estas redes y clusters impulsan el desarrollo de ideas de forma transempresarial, al igual que se comprometen en el establecimiento de estándares o, al menos, de definiciones homogéneas. Los participantes todavía no han revelado cuáles serán los “artículos de exposición que crearán tendencia”, pero se tratará, sin duda, de soluciones integradas de mecánica y electrónica, en las que no faltará el procesamiento de imágenes (manipuladores videntes).
Muchos desarrollos de ese tipo no dependen de un producto determinado y persiguen un objetivo común: diseñar la producción o el montaje de tal manera que los procesos presenten una estructura sencilla y comprensible, de fácil aprendizaje y modificación. Por esta razón no se encuentran en primer lugar los productos ni los componentes, sino las ideas y métodos de realización.
AUTOMATICA se ha convertido en la plataforma del sector porque, como certamen líder del sector de la automatización, no sólo brinda suficiente espacio para el diálogo, sino que además presenta subsistemas, componentes y módulos concretos. Todos estos productos se encontrarán en la feria y transmitirán una imagen extraordinaria del sector. •
AUTOMATICA es el salón monográfico internacional que reúne bajo un mismo techo todos los segmentos de la robótica y la automatización. Tiene lugar desde 2004 con periodicidad bienal en la Nueva Feria de Munich y representa una plataforma eficaz de venta para los sectores de robótica, técnica de montaje y manipulación, procesamiento industrial de imágenes y tecnologías correspondientes. El objetivo de la feria es representar la cadena completa de creación de valor. Tras la proyección industrial de AUTOMATICA se encuentran la Messe München GmbH y la Agrupación Profesional de Robótica y Automatización de la VDMA, patrocinadora de la feria. las cifras de visitantes y expositores de AUTOMATICA München son revisadas por un auditor imparcial encargado por la sociedad ferial para el control voluntario de los datos de ferias y exposiciones (FKM).
Con alrededor de 40 salones monográficos, la Messe München International (MMI, Ferias Internacionales de Munich) es una de las sociedades líderes del mundo en la organización de certámenes para los sectores de bienes de inversión, bienes de consumo y nuevas tecnologías. Más de 30.000 expositores de más de 100 países y más de dos millones de visitantes de más de 200 países participan cada año en los certámenes de Munich. Aparte, la MMI organiza salones monográficos en Asia, en Rusia, en Oriente Próximo y en América del Sur. Con seis sociedades participadas en Europa y Asia y 66 delegaciones internacionales que atienden a 89 países, la MMI dispone de una red extendida por todo el mundo.
Contenidos sobre Automatica 08 (jun): Información general • Las técnicas de montaje y manipulación estarán presentes en el salón • Más eficacia en la soldadura con aporte • Montaje y ensayo más rápidos de los servomotores • El procesamiento de imágenes es una técnica transversal • Congreso de Robótica 2008 • Hybridica 08 (nov): Feria internacional de desarrollo y fabricación de componentes híbridos • Relación sinérgica con electronica • electronica 08 (nov): La cita obligada de la industria electrónica • electronica automotive conference • electronica Wireless Congress • Cumbre del sector mundial • Puntos fuertes •
AUTOMATICA 2008 Munich, 10-13 de junio
Los controles de robots seguros para las personas conquistan los procesos diarios de producción. Lo que en AUTOMATICA 2006 todavía se creía una visión de futuro, se está consolidando cada vez más en la práctica. Como ejemplo cabe citar el mantenimiento de las herramientas de forja de Johann Hay GmbH, empresa ubicada en Bad Sobernheim, en Renania-Palatinado.
Johann Hay GmbH es uno de los principales fabricantes alemanes y europeos del sector de automoción y especialista de piezas forjadas y mecanizadas para la construcción de motores, engranajes y ejes. Pero como todos los demás proveedores de la industria del automóvil, también esta empresa debe hacer frente a una elevada presión de precios y plazos. las exigencias de un continuo perfeccionamiento de la calidad y la eficacia requieren constantes mejoras en los procesos.
Así es no sólo en la misma producción, sino también en los ámbitos indirectamente relacionados. Por ejemplo, el mantenimiento y la puesta en marcha de las herramientas de conformado que como suele ocurrir en los procesos de forjado están sometidas a un elevado desgaste por ablación de material. Para que las herramientas vuelvan a estar listas para el funcionamiento es necesario eliminar regularmente las partes del material deterioradas y depositar en su lugar el material desgastado. Uno de los métodos aplicados es la soldadura con aporte, conocido por los especialistas en soldadura como un procedimiento engorroso y que lleva mucho tiempo.
La restitución de zonas más extensas puede precisar de hasta 15 horas, por lo que es lógico que se considere la opción de automatizar las tareas. Pero durante mucho tiempo no se disponía más que de instalaciones de soldadura semiautomáticas para piezas de rotación simétrica. Hasta el año pasado, cuando la empresa Reis Robotics lanzó al mercado una compleja instalación de soldadura por robot, que incorpora la iniciativa ‘Safe Robotics’ de la empresa de Obernburg.
Antes de dar comienzo AUTOMATICA 2006, Reis fue uno de los primeros oferentes de una solución de software que permite definir en un sistema de coordenadas cartesianas zonas prohibidas para el robot. Este control de seguridad brinda, junto con un ‘Safety Controller’ que supervisa ininterrumpidamente el funcionamiento correcto del robot y el control y desconecta la instalación al detectar divergencias de los datos introducidos, seguridad para las personas conforme a los requisitos de las mutualidades profesionales.
La función de seguridad ‘SafeProduction’ integrada en el control de robot ‘ROBOTstartV’ permite al usuario permanecer cerca del robot incluso durante el funcionamiento automático del mismo. En este estado de servicio se reducen las velocidades de los ejes del robot, para garantizar la seguridad de las personas, y se controlan a través de dos canales.
Esta innovadora técnica de seguridad permite al usuario observar de cerca el proceso y, en caso de tener que intervenir directamente, no tener que interrumpir el servicio automático. Y eso es justo lo que necesita el fabricante de herramientas Hay.
Oliver Hammon, jefe del departamento de preparación del trabajo en la fabricación de herramientas de Hay y director del proyecto de automatización, conoce la necesidad de mantener con exactitud los parámetros de la soldadura con aporte para, en caso necesario, intervenir corrigiendo y ajustando con precisión. Y para ello se precisa de una gran experiencia por parte de los trabajadores. Hammon: “Un soldador experimentado oye, ve y sospecha cuándo tiene que variar con sumo cuidado la potencia”.
Hammon afirma que los motivos por los que ha elegido el sistema de Reis Robotics eran muchos. Por ejemplo, Reis ofrece un sistema certificado por la mutualidad profesional, que le ha convencido “al cien por cien”. En el marco de los informes preparados ante la celebración de AUTOMATICA 2006 pudo leerse mucho en los medios acerca del nuevo control de seguridad y de las nuevas posibilidades que brindan los productos expuestos en AUTOMATICA, la plataforma central de innovación para los segmentos de robótica, montaje y manipulación, lo que representó un impulso adicional a la hora de decidir la inversión.
Hasta la fecha, Hammon no se ha arrepentido de haberlo hecho, sino todo lo contrario. Entre las ventajas de la nueva instalación cabe citar la mejora de la calidad del proceso de soldadura, la homogeneidad de la estructura del material y la alta eficacia: al no precisar del trabajo manual se descarga notablemente a los operadores. Ahora casi no es necesario realizar trabajos de soldadura, duros y bajo condiciones ergonómicas desfavorables, en piezas precalentadas a temperaturas que llegan hasta los 450 °C. Del 70 por ciento de los trabajos que antes se realizaban a mano, se encarga ahora el robot.
La cooperación entre Reis y Hay ha sido fructífera también desde el punto de vista económico. Según Hammon, las inversiones realizadas en la primera instalación de robot se han amortizado en tan sólo un año. Entretanto se ha puesto en marcha una segunda instalación. •
AUTOMATICA 2008 Munich, 10-13 de junio
“Si ha de ser procesamiento de imágenes, pues que sea altamente integrado.” Esta es la premisa de un creciente número de fabricantes. Para las numerosas instalaciones que se equipan posteriormente con procesamiento de imágenes, el mercado precisa de sistemas que puedan instalarse fácilmente. No sólo se trata de la cámara y la iluminación, sino también de la integración de los demás componentes de hardware y software. Lo que los usuarios quieren es poder concentrarse en su verdadero trabajo, es decir, aplicar el procesamiento de imágenes de tal manera que se obtenga un provecho, que incremente la productividad y la eficacia. Pero con toda seguridad no se trata de que el usuario tenga que batallar con complejas estrategias de cableado.
Así son perfectamente comprensibles las cifras del mercado presentadas por la Asociación de Robótica y Automatización. El doctor Norbert Stein, presidente de la citada asociación dentro de la VDMA y socio gerente de Vitronic Dr.-Ing. Stein Bildverarbeitungssysteme, Wiesbaden, enfoca la evolución del mercado: “Los fabricantes alemanes están registrando las mayores tasas de crecimiento, un 45 por ciento, con los sistemas configurables, es decir, los sistemas estándar de aplicaciones múltiples.”
De lo contrario, los sistemas de aplicación específica están experimentando un ligero descenso. Y sigue diciendo que esta cifra demuestra que cada vez son más interesantes los sistemas configurables. Según su opinión, el incremento de cuotas de mercado tiene tres razones: mayor rendimiento, aplicación universal y reducción de los precios.
Hasta el año que se haga un “balance” de la evolución actual en AUTOMATICA 2008, esta tendencia será todavía más pronunciada. El manejo cada vez más sencillo y la estandarización de las interfaces aceleran la integración.
Cada vez es mayor el número de fabricantes de robots que integran un sistema de visión en su gama de productos estándar. Después de que Fanuc Robotics y Adept incorporasen ya desde hace años en su programa un sistema de visión propio, Denso, Epson y Toshiba han presentado ahora configuraciones con sistemas propios, con la marca o las plataformas de integración de la plataforma universal ORiN desarrollada en Japón.
Los expertos del sector están discutiendo acerca de un sinfín de campos de aplicación. Al igual que la técnica RFID está conquistando el mercado como técnica de identificación variable, es perfectamente imaginable utilizar minicámaras económicas como sistemas descentralizados, ya sea para la identificación, para el control de la calidad o para la supervisión de los procesos.
En la actualidad se observa una clara tendencia hacia los desarrollos próximos a la aplicación, que siguen en auge a pesar de que las tasas de crecimiento de los pasados años fueran exponenciales. Según una encuesta de la asociación, las empresas organizadas en ella podrán esperar este año un crecimiento del seis por ciento.
El pasado año, los procesadores de imágenes habían experimentado un aumento de la cifra de negocios del nueve por ciento, alcanzando un volumen total de 1.100 millones de euros. Se prevé que prosiga el auge, en vista de la actual evolución coyuntural.
Los “robots videntes” y los “manipuladores sensitivos”, temas populares presentados en foros de mecatrónica, se han convertido entretanto en realidad, al menos en ambiciosos proyectos, como pudo verse en la pasada edición de AUTOMATICA 2006. En la próxima convocatoria del salón líder muniqués, este tema desempeñará sin duda un gran protagonismo en la gama de productos de los expositores alemanes y extranjeros. La técnica de visión podrá verse en muchos stands y no sólo en los de los procesadores de imágenes. Porque el término “transversal“, usual en el mercado automovilístico, también puede aplicarse perfectamente en el proce¬sa¬miento de imágenes. Para los usuarios es, así pues, de suma importancia, tener una idea concreta de la oferta. Un motivo más para no faltar a AUTOMATICA 2008. •
Cantabria infinita
Cueva de El Soplao • Año Santo Lebaniego • Turismo y gastronomía
Propuestas en Brasil
Cabo Frío: paraíso a 200 km de Río • Niterói: playas, arquitectura y agenda cultural • El camino de Niemeyer: recorrido arquitectónico
Propuestas en Argentina
Ruta Nacional 40: Recorrido de la parte Norte • Recorrido del Centro (Cuyo) • Recorrido de la parte Sur (Patagonia)
Propuestas de turismo
en la Comunidad Valenciana
Ibi, Onil, Foia de Castalla • Belén de Tirisiti - Patrimonio cultural en Alcoi • Los Baños del Almirante (Valencia del s.XIV) • Mundo Naval en el museo Príncipe Felipe • Arte rupestre valenciano (Museo de la Valltorta)
Noticias sobre
transporte aéreo
Air Nostrum • Ryanair • Spanair • Vueling