 |
 |
 |
|
|
|
SIMM – Madrid, 9-12 de febrero
La moda portuguesa mantuvo su protagonismo en SIMM, salón internacional de la moda de Madrid, donde presentó sus colecciones para otoño-invierno 2006/07
La participación de empresas lusas en la última edición de SIMM, del 9 al 12 de Febrero, volvió a corroborar la positiva trayectoria de la moda portuguesa en el mercado español. El gradual aumento de expositores portugueses en SIMM , el mayor certamen de moda en España y el segundo en Europa, demuestra lo importante que es esta plataforma comercial para las exportaciones del país vecino.
Si en agosto de 2003, tan sólo 31 empresas portuguesas exponían en SIMM, ahora, en febrero de 2006, fueron un total de 43 expositores lusos, los que presentaron sus nuevas colecciones para Otoño-Invierno 2006/07 en este certamen. De ellos, 33 empresas (5 más que en la pasada edición de Septiembre de 2005) se integran en el proyecto PRIME de ANIVEC/APIV (Asociación Nacional de Industrias del Vestuario y la Confección en Portugal) y de Icep Portugal.
Portugal es uno de los países con mayor peso en SIMM, tanto en lo referente al número de expositores como en las cifras de visitantes. Esta 55ª edición de SIMM, que recibió cerca de 32.000 visitantes profesionales, nacionales y extranjeros, volvió a ser, indudablemente, una importante plataforma de negocio para la moda lusa.
El mayor protagonismo de Portugal en la SIMM se sitúa en el “Espacio Hombre” -pabellón 2 de la SIMM-, dado que el sector de la moda masculina es de gran importancia, siendo altamente apreciado en múltiples mercados internacionales. Todas las empresas participantes en el “Espacio-Hombre” de la SIMM, donde Portugal participa por sexta vez, poseen una larga experiencia de negocio en España, presentando colecciones, que van desde el sportswear a la moda urbana y elegante, incluyendo un amplio abanico de productos y accesorios de moda.
Gran importancia muestra, desde agosto de 2003, la presencia portuguesa que, en esta quinta participación en la feria, contó con un total de 17 empresas de moda masculina en el área de ANIVEC/APIV que presentarán 20 colecciones diferentes: D'ASSENTA, DIELMAR, DINIZ & CRUZ, DUNIL SHIRTS, ENRICO SILVANNI, GFR SPORT, GIANFRANCO, GRASIL UOMO, HYDROGEN, MARCO VANETTO, SERGIO ALBANI, OUTBOARD, OXFORD, PIERLORENZO, PIETRINNI, SANTIX, SOPORCOL, SNOBE, TORRE y VÁNDOMA.
Por otro lado, incluido en el mismo programa de ANIVEC/APIV, 16 empresas portuguesas estuvieron presentes con un total de 21 colecciones en diversas zonas de moda femenina de la SIMM:
En el pabellón 4, “Boutique”, donde se ubicaban las marcas de mayor prestigio y estilo de la SIMM, se encontraban JOTEX -coordinados en punto- y las colecciones ONARA y ON JEANS. En el pabellón 6, “Galeria”, con marcas de alta tendencia, expondrán ANNE GILDEN, HABITUS, HS SPORT y PETER MURRAY. El pabellón 8, donde exponían empresas con colecciones de moda femenina de alto valor comercial, acogió a las marcas portuguesas 1964 COLLECTION, CRISTINA FÉLIX, DIPARRA, KARRIS-DESIGN, MAJA, MAZUR, MEAM, ORCOPOM y STITCH. El pabellón 10 dará cabida a la colección MYKUKY y a la marca de complementos SANMARTIN Por último, RICCIOLI LA PELLE, RCL SPORT y D&A COLLECTION estuvieron presentes con sus propuestas en peletería y cuero para hombre y mujer en el pabellón 3 de la feria.
Un total de 41 marcas portuguesas que participarán en los DESFILES DE MODA que se celebrarán los días 9, 10 y 11 de Febrero (10’30, 12’30, 15’30, 17’30 horas) en la Pasarela de Moda de ANIVEC/APIV (“Espacio Hombre”, pabellón 2) mostrando las colecciones para la temporada OTOÑO-INVIERNO 2006/07.
Estos desfiles reciben, en cada edición de la SIMM, gran acogida por parte de prensa de moda y de compradores, tanto por el estilo, la actualidad y la estética de las tendencias presentadas, como por la calidad del casting de modelos –todos ellos de agencias portuguesas, entre los que se encuentran nombres famosos en pasarelas internacionales.
La organización de los desfiles de moda de las marcas portuguesas (FASHION BRANDS FROM PORTUGAL) corrió a cargo una vez más de la colaboración entre ANIVEC/APIV, ICEP Portugal y ANJE. El objetivo de estos desfiles es permitir a las marcas lusas que presenten sus propuestas, no sólo en sus respectivos stands, sino también en la pasarela.
Así, la parte comercial inherente al certamen, se complementa con un componente eminentemente creativo, en el que se destaca el diseño, la identidad y la innovación de cada marca.
Tanto la calidad del producto portugués de confección como el alto nivel de incorporación de los nuevos factores de competitividad (creatividad e innovación) goza en la actualidad de un reconocido prestigio internacional.
La industria de la confección constituye un sector de vital importancia para la economía portuguesa, representando más de un 6% de VAB de la industria transformadora, un 15% del empleo y cerca del 10% del total de las exportaciones lusas, existiendo en la actualidad cerca de 10.000 empresas y un número de trabajadores próximo a los 130.000 (fuente: INE).
La realidad de la industria de la confección en Portugal está muy diversificada, existiendo un gran número de empresas de las más variadas dimensiones, con un fuerte predominio de las pequeñas y medianas empresas, que representaban en 2002 cerca del 71,1% de todas las empresas de la industria textil y de la confección en Portugal.
En 2004 el volumen de negocio del sector de la confección representó más del 40% del volumen total de negocio de la industria textil y de la confección, con un valor global de 3.346.966 Euros.
Comparando los datos de 2004 con respecto a 2003, a pesar de una reducción del 6,65% en el volumen global de las exportaciones portuguesas de confección (Fuente: INE / CENESTAP), algunos mercados de gran exigencia muestran un aumento de compras de productos portugueses de confección, como por ejemplo España (+0,18%) o Italia (9,51%). En total, las exportaciones alcanzaron en 2004 el valor de 2.758.260 Euros, un 92% de las cuales fueron destinadas a la Unión Europea, siendo España, Reino Unido, Francia, Alemania y los Países Bajos los principales mercados de destino de la confección portuguesa (Fuente: INE/CENESTAP).
|
Principales países de destino |
Miles de euros |
|
TOTAL |
2.805.268 |
|
España |
781.655 |
|
Reino Unido |
456.592 |
|
Francia |
414.760 |
|
Alemania |
296.582 |
|
Italia |
156.414 |
|
Países Bajos |
152.965 |
|
Suiza |
79.933 |
|
Suecia |
73.847 |
|
Bélgica |
68.343 |
|
Dinamarca |
59.763 |
|
EEUU |
52.855 |
|
Áustria |
46.772 |
|
Finlandia |
27.161 |
|
Irlanda |
24.604 |
|
Noruega |
20.547 |
|
Túnez |
14.745 |
|
Grecia |
10.132 |
|
Angola |
9.991 |
|
Japón |
7.483 |
|
Canadá |
6.150 |
|
Rumania |
5.256 |
|
México |
3.808 |
|
Hong-Kong |
3.775 |
|
Luxemburgo |
3.381 |
|
Australia |
2.955 |
|
Israel |
2.554 |
|
Arabia Saudita |
2.133 |
|
Cabo Verde |
1.846 |
|
Polonia |
1.660 |
|
EAU |
1.549 |
|
Turquía |
1.054 |
|
Rusia |
1.003 |
|
Otros |
13.001 |
Fuente: INE • Datos de febrero 2006 (ANIVEC / APIV)
Moda
56 SIMM – Septiembre ’06 – Fashion Brands from Portugal
Cerca de 30 marcas portuguesas mostraron en desfiles diarios sus tendencias para la próxima temporada estival • El diseñador luso Miguel Vieira cosechó grandes aplausos en su desfile en la Pasarela “LatinoAmericanFashion”
De nuevo, el éxito de la moda portuguesa quedó demostrado en SIMM, Salón Internacional de la Moda de Madrid, la mayor plataforma de moda en España. La satisfacción mostrada por las empresas lusas participantes en esta edición, que ha tenido lugar 1 al 3 de septiembre, ha vuelto a demostrar la más que positiva trayectoria de la moda portuguesa en el mercado español.
SIMM, certamen que ocupa el segundo puesto entre las ferias de moda líderes en Europa —por detrás de CPD Düsseldorf—, es de vital importancia para los negocios de exportación de la moda portuguesa, siendo, asimismo, Portugal un país de indudable protagonismo en SIMM, tanto por el número de expositores como por el número de visitantes que, procedentes del país vecino, visitan asiduamente dicho salón.
Un total de 23 empresas portuguesas expusieron con 29 marcas en la 56º edición de SIMM. Todas estas empresas estuvieron presentes en la feria de moda de Madrid de la mano de ANIVEC/APIV (Asociación Nacional de Industrias del Vestuario y la Confección en Portugal), en colaboración con Icep Portugal y con el apoyo de PRIME, dando continuidad al proyecto de internacionalización del sector portugués de la moda cuyo objetivo es posicionar a las marcas portuguesas más dinámicas e innovadoras en las plataformas internacionales de negocio y promoción de la moda de mayor prestigio, así como alcanzar un incremento de las exportaciones lusas, con un enfoque especial hacia los mercados externos prioritarios.
Dado que el sector de la moda masculina portuguesa es de gran importancia y goza de gran aceptación en múltiples mercados internacionales, gran parte de las empresas lusas se ubicaron en el “ESPACIO HOMBRE”, en el pabellón 2 de la SIMM, donde, en septiembre de 2006, Portugal participó por séptima vez.
Todas las empresas que participaron en el “Espacio-Hombre” de la SIMM, poseen una larga experiencia de negocio en España y presentaron colecciones, que van desde el sportswear a la moda urbana y elegante, incluyendo un amplio abanico de productos y accesorios de moda.
La moda masculina se abre paso
Gran importancia ha mostrado, desde Agosto de 2003, la presencia portuguesa en disho ESPACIO HOMBRE, que, en esta quinta participación en la feria, contó con un total de 17 empresas de moda masculina en el área de ANIVEC/APIV que presentaron 20 colecciones diferentes: D'ASSENTA, DIELMAR, DINIZ & CRUZ, ENRICO SILVANNI, GIANFRANCO, GFR SPORT, GRASIL UOMO, MARCO VANETTO, OUTBOARD, OXFORD, PIERLORENZO, PINHO VIEIRA, PRODIGY, SANTOS CAMISEIROS, SOPORCOL, SNOBE y VÂNDOMA.
Por otro lado, incluido en el mismo programa de ANIVEC/APIV, las 12 marcas portuguesas de moda femenina presentes en la SIMM fueron: JOTEX, ANNE GILDEN, ONARA y ON JEANS, HABITUS, HS SPORT y PETER MURRAY, CRISTINA FÉLIX, MAJA, NOIVA, MYUKY y ATLANTA MOCASÍN.
Todas estas colecciones participaron en los desfiles de moda celebrados los días 1, 2 y 3 de Septiembre en la Pasarela de Moda de ANIVEC/APIV, situada en el “Espacio Hombre” del pabellón 2, mostrando las colecciones para la temporada PRIMAVERA-VERANO 2007: “FASHION BRANDS FROM PORTUGAL”.
La organización de los desfiles de moda de las marcas portuguesas (FASHION BRANDS FROM PORTUGAL) ha corrido, en esta ocasión ya por quinta vez, a cargo de la colaboración entre ANIVEC/APIV, ICEP Portugal y ANJE. El objetivo de estos desfiles es permitir a las marcas lusas presentar sus propuestas, no sólo en sus respectivos stands, sino también en la pasarela. Así, la parte comercial inherente al certamen, se complementa con un componente eminentemente creativo, en el que se destaca el diseño, la identidad y la innovación de cada marca.
Estos desfiles han recibido, en cada edición de la SIMM, gran acogida por parte de prensa de moda y de compradores, tanto por el estilo, la actualidad y la estética de las tendencias presentadas, como por la calidad del casting de modelos, todos ellos de agencias portuguesas, entre los que siempre se encuentran nombres famosos en pasarelas internacionales.
Como viene siendo habitual, ANIVEC/APIV ofreció, el viernes 3 de septiembre, a las 15:30, un cóctel de prensa que reunió a un elevado número de periodistas internacionales y nacionales, en el que pudieron disfrutar de las atractivas propuestas presentadas por las empresas portuguesas para Primavera/Verano 07, tanto en moda femenina como masculina.
El creador portugués Miguel Vieira en la Pasarela LatinoAméricaFashion
Esta tercera edición de la Pasarela LatinoaméricaFashion ha incluido dos importantes novedades: la introducción de la moda masculina en los desfiles y la incorporación de Portugal como país participante, representado por el diseñador MIGUEL VIEIRA.
En esta ocasión, cuando se cumple el primer aniversario de su creación, el salón ha querido avanzar y consolidar su apuesta por el diseño latino de prestigio, tanto por la selección de diseñadores, que esta vez han ofrecido un perfil más elevado, como por la inclusión de nuevas aportaciones, como es el haber integrado la moda masculina y el haber incluido a Portugal dentro de su programa. Por todo ello, esta edición ha incrementado el número de desfiles de uno a cuatro.
Así, el programa de desfiles contó con un colectivo en el que participaron nombres relevantes de esta área geográfica, como Melk Z-Da (Brasil); Isabel Henao (Colombia), y Julia y Renata (México). Además, hubo tres pases individuales. El primero de ellos fue el del luso Miguel Vieira (Portugal), quien cosechó un gran éxito y estupenda acogida por parte de la prensa y profesionales asistentes.
Datos generales sobre la industria de la confección en Portugal •
• Futurmoda y la pasarela GeconeÑe •
Sobre el sector textil puede consultar la coyuntura del textil valenciano; y las líneas de investigación en AITEX.
Cantabria infinita
Cueva de El Soplao • Año Santo Lebaniego • Turismo y gastronomía
Propuestas en Brasil
Cabo Frío: paraíso a 200 km de Río • Niterói: playas, arquitectura y agenda cultural • El camino de Niemeyer: recorrido arquitectónico
Propuestas en Argentina
Ruta Nacional 40: Recorrido de la parte Norte • Recorrido del Centro (Cuyo) • Recorrido de la parte Sur (Patagonia)
Propuestas de turismo
en la Comunidad Valenciana
Ibi, Onil, Foia de Castalla • Belén de Tirisiti - Patrimonio cultural en Alcoi • Los Baños del Almirante (Valencia del s.XIV) • Mundo Naval en el museo Príncipe Felipe • Arte rupestre valenciano (Museo de la Valltorta)
Transporte aéreo
Air Nostrum • Ryanair • Spanair • Vueling
